鹿児島読売テレビでセカンドスクリーンによる字幕配信を行います

弊社は、鹿児島読売テレビ(KYT)のテレビ放送で音声を文字で表示する字幕配信を行います。

12月3日から9日までの障害者週間に合わせ、12月3日月曜から6日木曜の「KYT newsevery.かごしま」、12月7日金曜の「かごピタ」でセカンドスクリーンによる字幕放送を行います。

放送が見れる地域で時間のある方は、ぜひ本放送をご覧ください。

詳しくは鹿児島読売テレビのサイトをご確認ください。

リアルタイム字幕配信トライアル

 

また、今回の内容はニュースでも取り上げられています。

鹿児島読売テレビサイト→障害者週間にテレビ音声を字幕配信

日テレニュース24→障害者週間にテレビ音声を字幕配信

 

興味、関心がある方はホームページもご覧ください。

株式会社アイセック・ジャパンリアルタイム文字通訳 e-ミミ

手話のシュアールと聴覚障がい者向け支援の充実を目指し合同会社シーコミュ設立

弊社は平成30年4月24日、株式会社シュアール(本社東京、大木洵人社長)と聴覚障がい者向け支援の充実を目指し合同会社シーコミュを設立しました。

弊社は聴覚障がい者向けに文字による支援を実施しておりますが、手話による支援は今まで行えませんでした。今回、遠隔手話の専門会社であるシュアールと組むことで、聴覚障がい者向けのサービスとして、文字だけではなく手話による支援も行えるようになりました。

また、新しい合同会社シーコミュでは、弊社が永年研究してきた字幕電話のサービスを提供することとしており、来年春をめどに事業化します。

【琉球新報で弊社のリオに向けての取り組みが紹介されました】

8月5日からリオで始まる祭典のテレビ放送に対して、
弊社が字幕配信サービスを無償提供する取り組みが、
紹介されました。

今回の取り組みは、
2020年の東京五輪へ向けた取り組みで、
聴覚障がい者や高齢者などの方向けに
テレビの音声を文字に変換して、
リアルタイムに字幕配信するものです。

字幕は、弊社のウェブサイトから
ご覧頂けますので、

ぜひ、テレビと字幕両方を
楽しんで頂ければと思います。

※ウェブサイトへは下記リンクをクリックすることで移動できます。
http://www.iscecj.co.jp/olympic.html

【沖縄タイムスで弊社のリオに向けての取り組みが紹介されました】

8月5日からリオで始まる祭典のテレビ放送に対して、
弊社が字幕配信サービスを無償提供する取り組みが、
紹介されました。

今回の取り組みは、
2020年の東京五輪へ向けた取り組みで、
聴覚障がい者や高齢者などの方向けに
テレビの音声を文字に変換して、
リアルタイムに字幕配信するものです。

字幕は、弊社のウェブサイトから
ご覧頂けますので、

ぜひ、テレビと字幕両方を
楽しんで頂ければと思います。

※ウェブサイトへは下記リンクをクリックすることで移動できます。
http://www.iscecj.co.jp/olympic.html

【リオ五輪のテレビ放送に対するライブ字幕の提供】

アイセック・ジャパンでは、8月5日からはじまる
リオデジャネイロ・オリンピックのテレビ放送に合わせ、
高齢者や聴覚障がい者の「聞こえ」を支援するために、
ライブで字幕を提供することにいたしました。

配信中の字幕は、
株式会社アイセック・ジャパンのホームページや
下記のリンク先をクリックすることで、パソコンや
タブレット端末、スマートフォンなどで閲覧することができます。

iscecj.co.jp/olympic.html

4年後に開かれる、東京オリンピックに向けて、
高齢者や聴覚障がい者など「聞こえ」に不自由のある方にも、
今回、オリンピック観戦を支援することで、
関心を高めてもらうことを目的としています。

今回のオリンピックテレビ放送では、
ライブ字幕が準備されていないこともあり、
高齢者や聴覚障がい者からの
字幕が必要との声に応えたものです。

また、ライブ字幕の配信は、
アイセック・ジャパンが非営利・無料・無報酬で、
ボランティアとして実施致します。

【QAB(琉球朝日放送)で弊社の活動が取り上げられます】

QAB(琉球朝日放送)のQプラス(18:25~)で、

弊社の「リアルタイム文字通訳サービス」や

「海外進出」について紹介されます。

「リアルタイム文字通訳サービス」は、音声を文字に変換して

画面に表示する文字通訳サービスで、

議会や学校授業、講演会の字幕配信から、

国際会議での英語字幕配信も行っています。

詳しい内容は、

ぜひ弊社のホームページをご覧下さい。

http://www.iscecj.co.jp/index.html

 

追記:2016年2月24日

弊社の取り組みが紹介されました。

リアルタイム文字起こし(e-ミミ) 英語字幕配信提供 フィリピンに進出する株式会社アイセック・ジャパン